공유하기

日 겟칸하나다, ‘변희재의 태블릿 사용설명서’ 서문 번역 게재

본지, 향후 일본 내 번역 출간 계획도

미디어워치 편집부 mediasilkhj@gmail.com 2021.02.01 17:19:06
크게보기

일본의 대표적인 반공 애국보수 잡지 ‘겟칸하나다(月刊 Hanada)’가 온라인 홈페이지에 ‘변희재의 태블릿 사용설명서’의 서문을 전문 번역해 1일 게재했다. (겟칸하나다 해당 기사 바로가기)

겟칸하나다는 2016년 창간한 신생 시사월간지로 현재 일본에서 관련 분야 영향력과 발행부수 1위를 차지하고 있다. ‘먼쓰리위루(月刊 WILL)’와 ‘세이론(正論)’ 등이 그 뒤를 잇고 있다. 편집장은 ‘분게이슌슈(文藝春秋, 문예춘추)’ 출신 하나다 가즈요시(花田紀凱)로, 탄탄한 반공 애국보수 필진을 확보하고 있다. 

겟칸하나다는 지난 2019년 10월호에 본지 변희재 대표고문의 옥중수기 ‘문재인의 정치범수용소(文在寅の「政治犯收容所」)’를 게재해 매진 돌풍을 일으킨 바 있다. 이후 변희재 고문의 글을 비 정기적으로 꾸준히 연재하고 있다. 

이번에 국내 출간 일정에 맞춘 ‘변희재의 태블릿 사용설명서’ 일본어 서문 게재도 두 매체 간 우호의 상징이다. 향후 미디어워치는 이 책의 일본 내 번역 출간도 염두에 두고 있다. 



미디어워치 편집부 mediasilkhj@gmail.com

미디어워치 일시후원

ⓒ 미디어워치 & mediawatch.kr

인기기사

LOGO

창닫기
PC버전으로 보기

Copyrights 2006 All Rights Reserved | 대표전화 : 02-720-8828 | FAX : 02-720-8838 | 대표이메일 : mediasilkhj@gmail.com | 사업장 주소 : 서울특별시 마포구 마포대로4길 36, 2층 | 등록·발행연월일 2013년 3월 27일 | 정기간행물 등록번호 : 서울, 다08208 , 영등포, 라00483 | 인터넷신문 등록번호 : 서울, 아02558 | 사업자등록번호((주)미디어실크에이치제이) : 101-86-45323 | 대표이사 : 변희재 | 발행인 : 변희재 | 편집인 : 변희재 | 청소년보호책임자 : 변희재