공유하기

日 겟칸하나다, 타라 오 박사의 ‘박근혜 탄핵 보고서’ 일본어판 공개

한국어판에 이어 일본어판으로 번역돼...타라 오 박사가 파헤친 한국 법치 붕괴의 진상, 전 세계에 타전

신규양 기자 shinkyuyang@hanmail.net 2019.10.29 13:26:25
크게보기



일본의 유력 반공보수 매체 ‘겟칸하나다(月刊Hanada)’가 미국 타라 오(Tara O) 박사의 ‘박근혜 탄핵 보고서’를 일본어로 번역, 온라인판인 ‘하나다프러스(Hanadaプラス)’에 공개했다. 이로써 일본 국민들도 2017년 대한민국 거짓탄핵 문제의 진상에 한걸음 더 다가가게 됐다.

타라 오 박사의 일본어판 ‘박근혜 탄핵 보고서’는 ‘박근혜는 이렇게 “당했다” 미국인 박사가 폭로한 박근혜 탄핵의 진상(朴槿恵はこうして「殺された」米国人博士が暴いた朴槿恵弾劾の真相)’이라는 제목(가제)으로 소개됐다. 영어로 된 원 보고서는 올해 7월 미국 ‘동아시아 연구소(East Asia Research Center)’에 최초 공개된 바 있다.

‘박근혜 탄핵 보고서’는 공개되자 마자 미국 ‘월드트리뷴(World Tribune)’紙를 통해서 상세한 내용이 소개됐다. 이후 본지도 보고서 내용을 한국어로 번역해 인터넷상에 소개했다.

‘박근혜 탄핵 보고서’는 올해 11월 발간 예정으로 현재 한국어판 출판본으로도 제작 중이며, 내년까지 중화민국어판과 불어판도 차례로 선보일 계획이다.




관련기사 : 






신규양 기자 shinkyuyang@hanmail.net

미디어워치 일시후원

ⓒ 미디어워치 & mediawatch.kr

인기기사

LOGO

창닫기
PC버전으로 보기

Copyrights 2006 All Rights Reserved | 대표전화 : 02-720-8828 | FAX : 02-720-8838 | 대표이메일 : mediasilkhj@gmail.com | 사업장 주소 : 서울특별시 마포구 마포대로4길 36, 2층 | 등록·발행연월일 2013년 3월 27일 | 정기간행물 등록번호 : 서울, 다08208 , 영등포, 라00483 | 인터넷신문 등록번호 : 서울, 아02558 | 사업자등록번호((주)미디어실크에이치제이) : 101-86-45323 | 대표이사 : 변희재 | 발행인 : 변희재 | 편집인 : 황의원 | 청소년보호책임자 : 황의원